人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ザンナさんがチーム真央に加わってくれた!?
フランスのL'EQUIPEというサイトに
フロラン・アモディオ選手のインタビューが掲載されていました。

ザンナさんが(アモディオ選手の)ヘッドコーチになったという内容の中で
真央ちゃんについてもふれられていました。

ザンナさんがチーム真央に加わってくれた!?_c0206758_200797.jpg




Amodio : « Un cadeau ! »

>Elle ne va pourtant pas être présente au quotidien ?

-It does not, however, going to be present in everyday life?

-ずっと一緒に練習するわけではない?

Non. Elle est à nouveau l’entraîneur de Mao Asada (championne du monde en 2008 et 2010, 3e en 2013) et se partagera entre Paris et le Japon. Là, elle a prévu de rester deux semaines avec moi pour donner les bonnes directions de travail. Quand elle rejoindra Mao, elle laissera les cartes à Katia et à Philippe Borie, mon préparateur physique.

-No. It is new coach of Mao Asada (world champion in 2008 and 2010, 3rd in 2013) and divided between Paris and Japan. There, she planned to stay two weeks with me to give good directions to work. When she joins Mao, it will leave the cards Katia and Philippe Borie, my physical trainer.

-いいえ。彼女は浅田真央(2008,2010の世界女王で2013年は3位)の新しいコーチでパリと日本で離れているので。そこで、私とは2週間一緒に過ごし練習の方向性を示してくれた。彼女が真央の練習を見ているときは、私のフィジカルトレーナーであるKatia と Philippe Borieと練習することになっている。

ザンナさんがチーム真央に加わってくれた!?_c0206758_209109.jpg

コーチ変更は考えられないので、ザンナさんも
チーム真央の一員に加わってくれることになったってことかな!?

プログラムのブラッシュアップのためとか!?

バンクーバーオリンピックシーズン、全日本を前に
『仮面舞踏会』をブラッシュアップし、ガラリと雰囲気を変えてくれたのは
ザンナさんだと思っている私。

そして、タラソワさんに代わってずっとつきっきりで見てくれていて・・・

またこうしてソチオリンピックを前に
チーム真央に加わってくれるなんて・・・

本当に心強い!!

ザンナさんがチーム真央に加わってくれた!?_c0206758_20132497.jpg
ザンナさんがチーム真央に加わってくれた!?_c0206758_20134130.jpg

by patinage | 2013-09-15 22:45 | 新聞・雑誌・他メディア

浅田真央選手を応援しています♪
by patinage
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
検索
ブログジャンル
ウィンタースポーツ